-
1 no le arriendo la ganancia
сущ.общ. не завидую ему, не хотел бы я быть в его шкуре, я ему не завидуюИспанско-русский универсальный словарь > no le arriendo la ganancia
-
2 ganancia
-
3 ganancia
f1) выигрыш2) выгода; доход, прибыльganancias y pérdidas бухг. — приход и расход
3) Ам. добавка, излишек; поход••andar uno de ganancia — преуспевать, благоденствовать
-
4 no arrendarle la ganancia [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
no le arriendo la ganancia si... — я ему́ не зави́дую | пло́хо ему́ придётся |, е́сли...
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > no arrendarle la ganancia [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
-
5 завидовать
несов., дат. п.envidiar vt, tener (sentir) envidia (a)••
См. также в других словарях:
ganancia — ganancia, no arrendar la ganancia expr. expresión que indica que se tienen dudas sobre el buen resultado de algo. ❙ «No le arriendo las ganancias al pobre chaval.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «...que si se va con él no le arriendo la… … Diccionario del Argot "El Sohez"
ganancia — sustantivo femenino 1. (preferentemente en plural; no contable) Dinero u otro beneficio que se obtiene de una cosa: Tuvo más pérdidas que ganancias. Antónimo: pérdida. 2. (no contable) Área: electrónica Aumento de la potencia o de la intensidad… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ganancia — 1. f. Acción y efecto de ganar. 2. Utilidad que resulta del trato, del comercio o de otra acción. 3. Bol. añadidura. ganancias y pérdidas. f. pl. Com. Cuenta en que anotan los tenedores de libros el aumento o disminución que va sufriendo el haber … Diccionario de la lengua española
Ganancia — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de ganar. ANTÓNIMO merma pérdida 2 ECONOMÍA Beneficio o utilidad que se obtiene de un trato, comercio u otra situación: ■ su último negocio le produce considerables ganancias. SINÓNIMO beneficio provecho … Enciclopedia Universal
ganancia — {{#}}{{LM G18683}}{{〓}} {{SynG19165}} {{[}}ganancia{{]}} ‹ga·nan·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Beneficio o provecho que se obtienen de algo, especialmente el económico: • La buena marcha del negocio les proporcionó grandes ganancias.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
no arrendar la ganancia — ganancia, no arrendar la ganancia expr. expresión que indica que se tienen dudas sobre el buen resultado de algo. ❙ «No le arriendo las ganancias al pobre chaval.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «...que si se va con él no le arriendo la… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Tirso de Molina — Tirso de Molina. Tirso de Molina (pseudónimo de fray Gabriel Téllez), (Madrid, 24 de marzo de 1579 Almazán, (Soria), 12 de marzo de 1648), fue un dramaturgo, poeta y narrador español … Wikipedia Español
Gabriel Tellez — Tirso de Molina Tirso de Molina Tirso de Molina, eigentlich Gabriel Téllez (* 1579 in Madrid; † 12. März 1648 in … Deutsch Wikipedia
Gabriel Téllez — Tirso de Molina Tirso de Molina Tirso de Molina, eigentlich Gabriel Téllez (* 1579 in Madrid; † 12. März 1648 in … Deutsch Wikipedia
Tirso de Molina — Tirso de Mo … Deutsch Wikipedia
no arrendarle a alguien las ganancias — Empleamos esta frase cuando queremos dar a entender a otra persona que los resultados de algo que va a emprender no van a ser positivos, queriendo significar que no queremos para nosotros los obtenidos con dicha empresa … Diccionario de dichos y refranes